Prvi put na “Teatru na raskršću” je izvedena jedna predstava iz Slovenije, a tu čast “probijanja leda” imalo je Slovensko narodno gledališče iz Nove Gorice. Drugi, strani jezik, pokazalo se mnogo puta, nije barijera u pozorištu, već dodatni izazov i možda prilika za otkrivanje novih pouka i poruka, a pozrišna publika u Nišu složiće se da slovančki jezik nije nešto strano ili daleko. Naročito ako na daskama vidimo dobro poznatu borbu za ono što moralno, etički i što prija duši i srcu.
Takva je “Antigona” teatra iz Nove Gorice čija je upravnica Mirjam Drnovšček, dobro poznato ime u pozorišnoj umetnosti Slovenije. Ideja “Teatra na raskršću” je, smatra Mirjam Drnovšček, dobra i za pozorište i za umetnost.
– Svaki pozorišni festival je veoma važan, jer publici donosi svež uvid u pozorišno stvaralaštvo van svog lokalnog okruženja, a istovremeno – ako je pozorište odraz života – i uvid u šira društvena zbivanja. Naravno, pozorište ne nudi odgovore, ali otvara pitanja i razmišljanja, koja ostali mediji u eri neoliberalnog kapitalizma sve više sužavaju ka slepom konzumerizmu i potrazi za srećom tamo gde je čovek nikada neće naći, tj. u novcu i materijalnim stvarima. Festival donosi upravo suprotno, donosi druženje, razmišljanje i kreiranje ideja, kroz koje se iznova i iznova rađa nešto lepo, što nas iznutra pravi bogatije – smatra Mirjam Drnovšček.
Jedna od ideja ovog festivala koji sada ima svoje peto izdanje jeste povezivanje pozorišta iz različitih gradova i zemalja, a to je dobro za razvoj pozorišne umetnosti, smatra Drnovšček.
– Ovo je odlična ideja, jer festival omogućava ne samo susret i sučeljavanje različitih koncepata izvođenja, već i refleksiju pozorišnog stvaralaštva, koje je potrebno svakom pozorištu i svakom stvaraocu – kaže upravnica slovenačkog teatra.
Iako postoje suprotne teroije, Mirjam Drnovšček smatra da grčkim tragedijama možemo pristupiti modernim shvatanjima.
– Mislim da se, nažalost, čovek iz istorije ništa ne uči, možda i zato što imamo „kratko“ pamćenje. Lično mislim da kada bismo više pažnje obraćali na iskustva iz prošlosti, danas bi u svetu bilo manje terora i patnje. Dok čovek ne bude u stanju da promeni svoje obrasce ponašanja, istorija će se ponavljati. Mogli bismo mnogo da naučimo iz grčkih tragedija, tako da ih moramo staviti na pozornicu iznova i iznova – smatra Mirjam Drnovšček.
Postoji mnogo Antigona danas, ističe Mirjam, kao i borba protiv zemaljskih zakona koji nisu u skladu sa onim nepisanim zakonima, koji se osećaju dušom.
– Ponavljam, nažalost, iz istorije se ništa ne uči. Ponavljamo iste greške jer pratimo previše uma, koji uvek deluje iz ega, a nedovoljno našeg srca. Srce nikada ne laže jer kroz njega duša govori – zaključuje Mirjam Drnovšček.
Duša je govorila i sa scene Narodnog pozorišta u Nišu kroz predstavu “Antigona”. A duša, naročito poslednjih decenija, ima mnogo toga da kaže, srce da prenese, a ostaje nam da se nadamo da ima ko da čuje.